InCarTec FK-329-EVO Abarth Fiat 500 Car Stereo Upgrade Kit Uživatelská příručka

Stereo upgrade kit umožňuje Pioneer SPH-EVO950DAB instalovat do Abarth/Fiat 500 s továrně namontovaným Single DIN rádiem. Sada obsahuje následující komponenty:

• Anténní adaptér (21-120K)
• Rozhraní ovládání řízení (39-FIA-01)
• Patch Pioneer (část 39-FIA-01)
• Adaptér pro jednu čelní desku DIN (50-329)
• Aftermarket DAB anténa (70-923)
• Pioneer SPH-EVO950DAB
• Klíče pro odemknutí rádia (52-010)

Návod k použití produktu

KROK 1 – Odstranění továrního rádia

Potřebné nástroje: Plochý šroubovák, klíče pro demontáž rádia

1. Pomocí plochého šroubováku odstraňte 4 tovární přepínače.
2. Umístěte spouštěcí klíče rádia do pozice otevřeného tlačítka. Stiskněte obě tlačítka pro uvolnění rádia a zatažením směrem k sobě jej vyjměte z palubní desky.
3. Nyní, když je tovární rádio odstraněno z palubní desky, opatrně odpojte tovární ISO konektory (1 a 2) a anténní kabel (3). Nechte je v bezpečné vzdálenosti od palubní desky, protože je budete znovu potřebovat v kroku 4.
4. Nakonec odstraňte kovový rám rádia, který držel tovární rádio na místě.

KROK 2 – Sestavení EVO950

1. Vyjměte tovární rádio Single DIN z vozidla.
2. Sestavte klec rádia podle pokynů výrobce.
3. Vložte adaptér čelní desky Single DIN (50-329) do továrního sdruženého přístroje a zkontrolujte, zda sedí.
4. Vložte pouzdro rádia (obsahující EVO950) do adaptéru čelní desky (50-329) a ujistěte se, že pouzdro a adaptér jsou správně usazeny. Uvolněte západky klece na předním panelu.

KROK 3 – Instalace kabeláže do EVO950

Než začnete, ujistěte se, že je propojovací kabel Pioneer/Sony správně sestaven a že jsou přepínače DIP na 39-FIA-01 správně nastaveny.

UPOZORNĚNÍ: Pokud doporučená možnost nefunguje, vyhledejte další nastavení přepínačů DIP v tabulce řešení problémů na konci.

1. Připojte napájecí kabel dodaný s rádiem k zadní části EVO950. Přesuňte zelené, růžové a fialové vodiče z kabelového svazku rádia na stranu, protože budou použity později při instalaci.
2. Připojte černý a hnědý ISO konektor ovládacího rozhraní na volantu (39-FIA-01) k černému ISO konektoru na napájecím kabelu EVO950.
3. Připojte 3.5mm zástrčku propojovacího kabelu Pioneer (od 39-FIA-01) k zadnímu panelu EVO950. V návodu EVO11 je uveden jako kabelový vzdálený vstup (950).
4. Připojte fialový (zpátečka), růžový (rychlostní impuls) a zelený (parkovací brzda) volné vodiče z 39-FIA-01 k odpovídajícím volným vodičům na svazku rádia.
5. Připojte konektor antény DIN k zadní části autorádia.
6. Připojte modrý konektor drátu k modro/bílému drátu na svazku rádia Pioneer.

Pokud jsou ovládací rozhraní na volantu (39-FIA-01) a anténní adaptér (21-120R) správně připojeny k zadní části Pioneer EVO950, vaše nastavení by se mělo začít podobat zobrazenému obrázku.

Stereo upgradovací sada pro montáž Pioneer SPH-EVO950DAB na Abarth/Fiat 500 s továrně namontovaným rádiem Single DIN.

Sada obsahuje

• Anténní adaptér (21-120K)
• Rozhraní ovládání řízení (39-FIA-01)
• Patch Pioneer (část 39-FIA-01)
• Adaptér pro jednu čelní desku DIN (50-329)
• Aftermarket DAB anténa (70-923)
• Pioneer SPH-EVO950DAB
• Klíče pro odemknutí rádia (52-010)

Odstranění továrního rádia

• Plochý šroubovák
• Klíče pro vyjmutí rádia

1. Pomocí plochého šroubováku odstraňte 4 jazýčky tlačítek na továrním rádiu (obrázek vlevo).
2. Umístěte spouštěcí klíče rádia do pozice otevřeného tlačítka. Stiskněte obě tlačítka pro uvolnění rádia a zatažením směrem k sobě jej vyjměte z palubní desky.
3. Nyní, když je tovární rádio odstraněno z palubní desky, opatrně odpojte tovární ISO konektory (1 a 2) a anténní vodič (3). Nechte je v bezpečné vzdálenosti od palubní desky, budete je znovu potřebovat v kroku 4 tohoto návodu k obsluze. .
4. Nakonec odstraňte kovovou mřížku rádia, která držela tovární rádio na místě.

Montážní návod

KROK 2: Sestava EVO950

1. Vyjměte tovární rádio Single DIN z vozidla.
2. Sestavte klec rádia podle pokynů výrobce.
3. Vložte adaptér čelní desky Single DIN (50-329) do továrního sdruženého přístroje a ujistěte se, že sedí.
4. Vložte kryt rádia (obsahující EVO950) do adaptéru čelní desky (50-329) a ujistěte se, že rám a adaptér jsou správně usazeny, uvolněte západky na krytu do čelní desky. Mělo by to vypadat nějak takto:

Jakmile jste přesvědčeni, že je klec bezpečně připevněna k adaptéru čelní desky, sejměte ji z palubní desky a připravte kabeláž.

Instalace kabeláže do EVO950

• Než začnete, ujistěte se, že je propojovací kabel správně sestaven a že jsou přepínače DIP na 39-FIA-01 správně nastaveny.

UPOZORNĚNÍ: Pokud doporučená možnost nefunguje, vyhledejte další nastavení přepínačů DIP v tabulce odstraňování problémů na konci.

• Připojte napájecí kabel dodaný s rádiem k zadní části EVO950. Přesuňte zelené, růžové a fialové vodiče kabelového svazku na stranu, budou použity později při instalaci.
• Připojte černý a hnědý ISO konektor ovládacího rozhraní na volantu (39-FIA-01) k černému ISO konektoru na napájecím kabelu EVO950.
• Připojte 3.5mm zástrčku propojovacího kabelu Pioneer (od 39-FIA-01) k zadnímu panelu EVO950. V návodu EVO11 je označován jako kabelový vzdálený vstup (950).
• Připojte fialový (zpátečka), růžový (rychlostní impuls) a zelený (parkovací brzda) volné vodiče z 39-FIA-01 k fialovým, růžovým a zeleným volným vodičům na svazku rádia.
• Připojte konektor antény DIN k zadní části autorádia.
• Připojte kulatý konektor na modrém vodiči k modro/bílému vodiči na svazku rádia Pioneer.

Připojení EVO950 k palubní desce

1. Připojte černý samičí konektor z ovládacího rozhraní na volantu (39-FIA-01) k šedému továrnímu samčímu ISO konektoru ve vozidle.
2. Připojte červený samičí konektor z ovládacího rozhraní na volantu (39-FIA-01) k černému továrnímu samčímu konektoru na vozidle.
3. Připojte anténní adaptér (21-120K) k anténní zástrčce ve vozidle.
4. Když je vše zapojeno podle schématu, zapněte zapalování v autě.
5. Když se rozsvítí obě LED, nasaďte černý kryt rozhraní.
6. Vypněte zapalování auta klíčem.

• Pokyny k instalaci naleznete v pokynech pro instalaci antény DAB (70-923).

Připojení GPS antény

• Podrobné informace o instalaci naleznete v příručce Pioneer Quick Start Guide.

Připojení mikrofonu

• Podrobné informace o instalaci naleznete v příručce Pioneer Quick Start Guide.

Nainstalujte systém na palubní desku

Nyní, když jsou provedena všechna potřebná připojení, je čas nainstalovat systém EVO na palubní desku vašeho vozidla.

1. Všechny kabely veďte úhledně za přístrojovou deskou a ponechejte dostatek místa pro instalaci krytu rádia do slotu Single DIN.
2. Vložte rám rádia do palubní desky automobilu a ujistěte se, že je systém zajištěn.
3. Zapněte auto, když otočíte klíčkem zapalování, systém se zapne.

Nyní by měl být systém připraven k použití.

odstraňování problémů

nastavení DIP přepínačů

Pokud zelená LED na rozhraní nesvítí, doporučujeme vyzkoušet níže uvedené DIP přepínače v pořadí. Při každé změně přepínačů DIP vypněte rozhraní.

Fiat Ducato (2011 – 2014)

Peugeot Boxer (2011-2014)

Citroen Relay (2011 – 2014)

Podporuje nastavení času a data

ON

VYPNUTO

ON

ON

ON

ON

ON

VYPNUTO

VYPNUTO

Alfa romeo

159, Brera, Julie

Mito (2009 – 2014)

Fiat

Bravo, Kroma, Doblo (od roku 2010)

Fiorino, Grande Punto, Idea (od roku 2009)

Ford KA

Chrysler

Delta, Upsilon Citroen Nemo Peugeot Bipper

Vauxhall Combo

Vozidla BEZ originálu Blue & Me

VYPNUTO

ON

VYPNUTO

Vozy s originál Blue & Me (bez výstupu ruční brzdy CAN)

ON

ON

VYPNUTO

Další nastavení, pokud počítadlo ujetých kilometrů bliká s prvními dvěma nastaveními

ON

VYPNUTO

VYPNUTO

Další nastavení, pokud počítadlo kilometrů v autě bliká s prvními třemi nastaveními (umožňuje nastavit čas a datum)

VYPNUTO

VYPNUTO

ON

Fiat Ducato (2007 – 2011)

Citroen Relay (2007 – 2011)

Peugeot Boxer (2007-2011)

*Všechna vozidla s rádiem Single DIN

Toto nastavení je pro analogové vozy bez CANbus, které používají červený konektor.

VYPNUTO